Aus dem Lateinischen übersetzt heißt „Adde, quod ingenuas didicisse fideliter artes emollit mores nec sinit esse feros“ „Edle Künste getreu zu erlernen macht sanft den Charakter und nimmt ihm die Wildheit“. Zitat des römischen Dichters Publius Ovidius Naso (Ovid) (43 v. Chr. – 15 n.Chr.)..