Aus dem Lateinischen übersetzt heißt „culpa“ „Verschulden“ oder die „Schuld“.