quae sit actio

Lateinisch, übersetzt „Was ist das Klagebegehren“, Frage nach dem Streitgegenstand, im deutschen Recht geregelt in § 308 I S. 1 ZPO

qui tacet consentire non videtur

Lateinisch, übersetzt „wer schweigt, der scheint nicht zuzustimmen“, allgemeiner Rechtsgrundsatz, dass Schweigen im Allgemeinen keine Willenserklärung ist

quid pro quo

Lateinisch, übersetzt „Dieses für das“, sinnhafte Beschreibung von „do ut des“, Rechtsgrundsatz, wonach jemand der etwas gibt, eine angemessene Gegenleistung erwarten darf

quod non est in actis non est in mundo

Lateinisch, übersetzt „was nicht in den Akten ist, ist nicht in der Welt“, Umschreibung der Parteimaxime, der Richter muss auf Basis des vorgetragenen Prozessstoffes entscheiden